submit for approval
英 [səbˈmɪt fɔː(r) əˈpruːvl]
美 [səbˈmɪt fɔːr əˈpruːvl]
网络 呈核
双语例句
- For that work item, the state is new, and you can submit it for approval, review, or verification.
对于该工作项，状态是新的，而且您可以因为准许，检查或者证实来提交它。 - To submit your updated requirement for approval, click Approval to add a new row.
为了提交对该改变后需求的赞许，点击Approval以添加一个新行。 - They were not required to submit programs for approval, which allowed them to get imported material on the air faster than TV stations.
由于视频网站不需要提交节目审批，所以引进正在播出的剧集比电视台要快。 - A.The tooling supplier will submit sample parts for first parts approval, along with a full part layout and a ballooned part drawing to the Project Manager.
当供应商提供首件承认样品时，同时向项目经理提供一份完整料带及相关的产品图纸。 - The organization departments of provincial Party committees are also to submit to their respective committees for approval its suggestions on cadres under the charge of the provincial Party committees for exchange.
省委管理的干部的交流，由省委组织部提出意见，经过省委批准。 - Before the rural collectivity-owned lands are used for non-farming construction, the construction shall conform to the planning, be incorporated in annual plans and submit for approval according to law.
利用农民集体所有土地进行非农建设，必须符合规划，纳入年度计划，并依法审批。 - The JV Company shall work out the statement of assets and liabilities and losses and gains accounts of the past year in the first three months of each fiscal year, and submit to the board meeting for approval after examined and signed by the auditor.
合营公司财务部门应在每一个会计年度头一个月编制上一个会计年度的资产负债表和损益计算书，经审计师审核签字后，提交董事会会议通过。 - The supplier shall submit his proposal to the client for approval.
供应商应提交方案供业主批准。 - The Contractor shall establish their progress measurement procedures, within the framework of this procedure and submit it for Owner's approval.
承包商将依据本程序的构架建立他们的进度检测程序，并提交业主审批。 - We should submit our plans to the council for approval.
我们应该向理事会提交计划以求批准。 - We need to submit two each additional samples for QC approval.
我们需要每种样品再增加两个，以供质量控制部门确认。 - Participate in or assist quality accident investigation, study out accident handling scheme and submit the scheme for approval by relevant units including survey design unit;
参加或配合质量事故调查，研究事故处理方案；事故处理方案应经勘察设计单位等有关单位认可； - Lead the team to review all the new part cost before submit for approval.
在报价提交审批前，领导团队回顾全部的新采购零件成本。 - The Contractor shall submit for approval a method statement of his proposals for keeping all excavations carried out below the natural water table free from ground water.
为保护天然地下水位以下进行的所有开挖不受地下水影响，承包商应提交相关方案的方法说明，以供批准。 - Hutchison China MediTech predicts it will submit its first medicines for regulatory approval next year with several others following behind as the Hong Kong-based company attempts to move beyond traditional Chinese herbal remedies into modern cancer treatments.
和黄医药预测，将于明年将其首批药品提交监管部门审批，之后将提交其他药品审批。这家总部位于香港的公司正试图超越中国传统的中草药疗法，进入现代癌症治疗领域。 - Sandy: Sure, I will submit it for your approval.
桑迪：当然，我会交给你签字批准。 - 10The Permit Holder shall submit to the director for approval, at a time to be specified by the director, detailed plans for site closure assessment and post remediation monitoring for the decontamination works.
许可证持有人须在署长指定的一个时间内，向署长提交有关除污工程的工地封闭评估和实施补救工作后进行监察的详细计划，以待批准。 - On return to work employee will be required to submit the sick leave application for approval by line manager.
一复工，员工会被要求提交病假申请表给直线经理审核。 - A couple of weeks ago the EEG voted to submit seven of the RFPs for approval, so with that we are effectively starting on the design stage.
两周前，EEG对其中的7个RFP投票审核通过，也就是说现在已进入设计阶段。 - The Contractor shall submit to the Engineer for approval the following in accordance with the following clauses.
根据以下条款，承包商应向监理工程师提交文件，以供批准。 - These committees then submit proposals for approval to plenary meeting of the Assembly.
委员会向大会全体会议提交提案并由大会通过。 - In the case of defects, nominated Sub-Contractor shall submit remedy proposal for consultant's approval and make good of the defect without additional cost to the employer.
若有缺陷，指定分包商应递交补救提议以供顾问审批，在不需增加业主费用的前提下充分利用缺陷。 - The Contractor shall submit to the Engineer for approval his proposed methods of excavation and backfilling.
承包商应向监理工程师提交建议开挖和回填方法，以供批准。 - You can use publishing features such as check-out, discard check-outs, submit for approval, or publish items.
可以使用签出、放弃签出、提交供审批或发布项目等发布功能。 - Where the registration of establishment is applied for beyond the time limit, the applicant should require the examination and approval authority to confirm the effect of the original approval documents, or submit for a separate approval.
逾期申请设立登记的，申请人应当报审批机关确认原批准文件的效力或者另行报批。 - Submit plans to the council for approval
向委员会提交计画呈请批准 - The Contractor shall submit for approval his proposals for such water level reduction.
承包商应提交关于上述水位降低的方案。 - Hereby submit for your approval the business name registration of the enterprise.
特申请企业名称登记，请予批准。 - "Where the contract expressly provides that part of the permanent works shall be designed by the contractor, he shall submit to the engineer, for approval"
凡合同中明文规定应由承包设计部分永久工程时，承包商应将下列文件提交工程师批准 - For the appropriation of proceeding paragraph, the applying authority shall attach the land use plan and drawings and summit to the superior authority for identifying, after the agreement of the national property administration, submit to the Executive Yuan for approval.
前项拨用，应由申请拨用机关检具使用计划及图说，报经其上级机关核明属实，并征得财政部国有财产局同意后，层报行政院核定之。